No entitlement to electronic access to files

The right to inspect files is fulfilled if inspection is possible on site or by an authorised person. There is no entitlement to electronic file inspection. Anyone who does not make use of the inspection options offered cannot later claim a violation of their right of inspection. (Source: BGE 9C_473/2025 of 18 October 2025)